-
1 обрисовывать
обрисовать (вн.)outline (d.), depict (d.); delineate (d.) -
2 обрисовывать
несов. - обрисо́вывать, сов. - обрисова́ть; (вн.)1) ( обводить чертой) outline (d)2) ( делать ясными очертания) outline (d), depict (d); delineate (d)пла́тье обрисо́вывает её фигу́ру — the dress fits close
-
3 О-30
В ОБТЯЖКУ PrepP Invar nonagreeing postmodif or adv(a piece of clothing that) hugs the body, fits or is made to fit tightlyclose-fittingsnug-fitting.Московское платье оказалось превосходно: коричневые полуфрачки с бронзовыми пуговками были сшиты в обтяжку - не так, как в деревне нам шивали, на рост... (Толстой 2). Our Moscow clothes turned out to be superb: the brown dress coats had bronze buttons and were made close-fitting—not like they had been made in the country, with room for you to grow (2b). -
4 в обтяжку
[PrepP; Invar; nonagreeing postmodif or adv]=====⇒ (a piece of clothing that) hugs the body, fits or is made to fit tightly:- snug-fitting.♦ Московское платье оказалось превосходно: коричневые полуфрачки с бронзовыми пуговками были сшиты в обтяжку - не так, как в деревне нам шивали, на рост... (Толстой 2). Our Moscow clothes turned out to be superb: the brown dress coats had bronze buttons and were made close-fitting-not like they had been made in the country, with room for you to grow (2b).Большой русско-английский фразеологический словарь > в обтяжку
См. также в других словарях:
The Cosby Show — Cosby Show Cosby Show Titre original The Cosby Show Genre Sitcom Créateur(s) Bill Cosby Musique Stu Gardner Bill Cosby Pays d’origine … Wikipédia en Français
The Biggest Loser: Couples 2 — For the Australian series, see The Biggest Loser Australia: Couples 2. The Biggest Loser: Couples 2 Format Reality TV Created by Dave Broome Presented by Alison Sweeney Starring Bob Harper … Wikipedia
List of The Cosby Show episodes — The following is a list of episodes for the NBC television sitcom, The Cosby Show. The series aired from September 20, 1984 to April 30, 1992 with 201 episodes produced spanning 8 seasons. (Note: It should not be confused with the subsequent, and … Wikipedia
The Honeymooners — For the 2005 film, see The Honeymooners (film). The Honeymooners Title screen Genre Sitcom Directed by … Wikipedia
The Mikado — For other uses, see Mikado (disambiguation). Theatre poster for The Mikado The Mikado; or, The Town of Titipu is a comic opera in two acts, with music by Arthur Sullivan and libretto by W. S. Gilbert, their ninth of fourteen operatic… … Wikipedia
List of The Cosby Show characters — This is a list of characters from the TV sitcom The Cosby Show. Contents 1 Main characters 1.1 Cliff Huxtable … Wikipedia
The Wardstone Chronicles — 200px The Spook s Apprentice The Spook s Curse The Spook s Secret The Spook s Battle The Spook s Mistake The Spook s Sacrifice The Spook s Nightmare The Spook s Destiny The Spook s Blood Author … Wikipedia
The Twelve Caesars — Author(s) Suetonius Original title De vita Caesarum (literal trans.: On the Life of the Caesars) … Wikipedia
The Morgesons — is a novel written by Elizabeth Stoddard in 1862. A female bildungsroman , it traces the quest of a young woman in search of self definition and autonomy. The novel comments upon the oppression of women in mid nineteenth century New England and… … Wikipedia
Episodios de The Cosby Show — Anexo:Episodios de The Cosby Show Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal:The Cosby Show Contenido 1 Temporada 1 (1984 1985) 2 Temporada 2 (1985 1986) 3 Temporada 3 (1986 1987) … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de The Cosby Show — Artículo principal:The Cosby Show Contenido 1 Temporada 1 (1984 1985) 2 Temporada 2 (1985 1986) 3 Temporada 3 (1986 1987) 4 Temporada 4 (1987 1988) … Wikipedia Español